La tauromaquia es un arte y una tradición profundamente arraigada a la Cultura de Navas de San Juan. Para los amantes de este espectáculo, así como para los toreros y el resto de personajes de una corrida de toros, el toreo es un lenguaje en sí mismo, lleno de términos técnicos y expresiones que describen cada aspecto del enfrentamiento entre el toro y el torero. A continuación, te presentamos un glosario con frases técnicas en tauromaquia que te ayudará a comprender mejor este mundo.
Abierto
Definición: Cuando el toro tiene las manos separadas a la misma altura.
Abrir
Definición: Derivar al toro de la barrera cuando se halla próximo y paralelo a ella.
Achuchar o adelantar
Definición: Acometer reiteradamente y por vicio con brusquedad y sorpresa.
Achuchón
Definición: Acometida brusca e imprevista ante la cual el diestro no tiene tiempo para defenderse.
Aconcharse
Definición: Se dice cuando el toro se recuesta contra las tablas.
Acortar o Alargar Terrenos
Definición: Acercarse o distanciarse al enemigo.
Acularse
Definición: Apoyarse en la barrera con los cuartos traseros.
Adelantado
Definición: Se designa con este nombre al becerro o novillo precoz, con más corpulencia y desarrollo del que su edad requiere.
Agujas, Cruz, Alto, Pendolas, Rubios, Yema, Etc…
Definición: Son sinónimos del sitio reglamentario para las banderillas y estocada.
Ahormado
Definición: Dícese del toro que, por haber sido bien picado, tiene la cabeza arreglada o bien dispuesta.
Atravesarse
Definición: Es cuando el diestro o el picador se ponen fuera de la rectitud del terreno que ocupa el toro.
Avisado
Definición: Dícese del toro que, por exceso de capoteo, acomete al bulto.
Barber
Definición: Cuando el toro bordea las tablas con el hocico, a la vez que anda buscando la huida.
Beberse la sangre
Definición: Se dice así cuando el toro, después de recibir la estocada, estira el cuello y levanta la cabeza.
Besar
Definición: Significa que el toro llega a los caballos y solo los toca con el hocico.
Blando
Definición: Se llama al toro que teme al hierro y, al sentirlo, se vacía y escupe fuera. Un toro «blando» muestra miedo y evita el enfrentamiento directo.
Cargar la Suerte
Definición: Este término describe el movimiento que realiza el diestro cuando baja los brazos y mete el engaño en el terreno de fuera. El objetivo es echar al toro del suyo, controlando la dirección de su embestida.
Ceñirse en el Engaño
Definición: Se refiere al momento en que una res se queda delante del diestro de manera indecisa. El toro duda o muestra inseguridad en su embestida.
Cerrado
Definición: Un toro se considera «cerrado» cuando está muy cerca o incluso tocando la barrera y mirando directamente hacia ella.
Cerrar la Salida
Definición: En el contexto del picador, este término describe la acción de cerrar la salida del toro, dirigiendo al caballo hacia afuera del terreno que el toro ocupa. Esto se hace para controlar el movimiento del toro y limitar su capacidad de escapar.
Contrario
Definición: Se dice que un toro «sale contrario» cuando, al salir del chiquero, en lugar de dirigirse hacia la izquierda como es habitual, se dirige hacia el lado derecho. Esto puede ser sorprendente y requerir una adaptación rápida por parte del diestro.
Cuadrada
Definición: En el toreo con muleta, «cuadrar» significa tener la muleta delante del toro de modo que el toro embista de frente, proporcionando un ángulo cuadrado entre el torero, el toro y la muleta.
Cuadrarse
Definición: Este término se utiliza cuando el torero se coloca al lado del cuello del toro, donde el toro no puede alcanzarlo con el hachazo.
Degollado o Golleto
Definición: Se utiliza cuando el toro muere debido a una estocada baja que atraviesa los pulmones.
De Recargue
Definición: Se refiere al toro que, después de sentir la vara en la suerte de picar, continúa embistiendo y dando cornadas, en lugar de retroceder o retirarse.
Derramar
Definición: Este término describe la acción de que el toro fije su mirada en un solo objeto o punto, en lugar de seguir el engaño.
Derrote
Definición: Un «derrote» es un hachazo alto, una acción en la que el toro utiliza la cabeza y los cuernos en un movimiento brusco.
Descornado
Definición: Un toro es «descornado» cuando es herido por el estoque en la médula espinal.
Descubrirse
Definición: Implica que el toro baja la cabeza para humillar y embestir.
Desparramar
Definición: Cuando el toro dispersa su mirada a varios objetos o puntos en lugar de centrarse en uno solo.
Destroncado o Desconyuntado
Definición: Se usa para describir a un toro que está resentido en la médula espinal debido a un golpe fuerte o un quiebro.
Embebirse
Definición: Indica que el toro se queda parado y con la cabeza alta, resistiendo la embestida al recibir la estocada.
Embrocar
Definición: Cuando el toro se coloca en una posición peligrosa, aumentando el riesgo de una cogida.
Emboque
Definición: Este término se refiere al momento culminante de la reunión entre el diestro y el toro, cuando ambos están en posición de enfrentamiento.
Emplazarse
Definición: Implica que el diestro se sitúa en medio de la plaza sin responder a las llamadas del toro.
Emparar en el Engaño
Definición: Esta acción consiste en parar al toro en el engaño, evitando que vea otro objeto y forzándolo a tomar el engaño con fuerza.
Encampanarse
Definición: Cuando el toro levanta la cabeza, desafiante, como si estuviera retando al diestro.
Encunar
Definición: Significa meter el engaño en el espacio entre los cuernos del toro.
Enfrontillar
Definición: Se usa para describir el acto de dar un golpe con la frente o testuz.
Engendrar la Cabeza
Definición: Este término se utiliza cuando el toro baja la cabeza antes de embestir, preparando el terreno para una cornada.
Entablerarse
Definición: Cuando el toro se pega a las tablas de la barrera y no quiere salir de ellas.
Estos son solo algunos de los términos técnicos que se utilizan en el mundo del toreo. La tauromaquia es un arte complejo y apasionante que involucra una rica terminología técnica que permite a los aficionados y profesionales comunicarse de manera precisa en el ruedo. La comprensión de estos términos es esencial para apreciar plenamente la riqueza de esta tradición cultural única.
Encampanarse
Definición: «Encampanarse» se refiere al acto de levantar la cabeza por parte del toro, como si estuviera desafiando al torero. Es un gesto que demuestra la bravura del toro y la tensión en el ruedo.
Encunar
Definición: «Encunar» implica meter el capote o la muleta en el espacio entre los cuernos del toro. Es un movimiento preciso y arriesgado que requiere una gran destreza por parte del torero para ejecutarlo de manera segura.
Enfrontillar
Definición: «Enfrontillar» se refiere a la acción del toro de dar un golpe con la frente o testuz, generalmente en dirección al torero. Esta es una maniobra peligrosa y desafiante por parte del toro.
Engendrar la Cabeza
Definición: «Engendrar la cabeza» es cuando el toro baja la cabeza en preparación para lanzar una cornada. Es un momento crítico en la lidia y exige una respuesta hábil del torero.
Entablerarse
Definición: Cuando el toro se pega a las tablas del ruedo y muestra renuencia a alejarse de ellas, se dice que se «entablera». El toro busca refugio cerca de las barreras, lo que puede complicar el desarrollo de la lidia.
Estrecharse
Definición: «Estrecharse» se refiere a la acción del torero de acercarse al toro o ajustarse a él durante el lance. Esto es fundamental para mantener el control y evitar un encuentro peligroso.
Fuera
Definición: El término «fuera» se utiliza en múltiples contextos en la tauromaquia. Puede referirse a cuando el toro escapa del engaño o se aleja del centro de los quiebros. También se usa cuando el toro se prepara para la estocada y se inclina hacia adelante, en un gesto de rendición antes de la muerte. Además, se aplica cuando el torero, citando con la capa, se aparta del camino del toro. En las banderillas, «fuera» se refiere a no entrar en el centro de los quiebros.
Ganarle la Cara al Toro
Definición: Este término se usa principalmente en la suerte de banderillas. Significa que el banderillero corta el terreno al toro, acentuando la distancia para evitar un embroque peligroso que ocurriría si se acercara al centro de la suerte. El objetivo es cuadrar y clavar las banderillas de manera segura.
Hachazo
Definición: Un «hachazo» se refiere al movimiento que hace el toro con la cabeza al utilizar sus astas como armas. Esta acción es peligrosa y puede resultar en heridas graves.
Huido
Definición: «Huido» se usa para describir a un toro que evita la pelea y busca la salida sin embestir o responder a los engaños del torero.
Humillar o Descubrirse
Definición: «Humillar» o «descubrirse» es la acción del toro de bajar la cabeza, exponiendo su testuz, como preparación para una embestida o una cornada. Es un momento crucial en la lidia.
Jurisdicción
Definición: En la tauromaquia, la «jurisdicción» se refiere al área de terreno en la que el torero puede realizar sus suertes. La jurisdicción del toro es el espacio hasta donde alcanzan sus astas.
Conclusión
Esta es sola parte del vocabulario de frases técnicas en tauromaquia. Cada una de estas frases y términos describe situaciones específicas que ocurren en la plaza de toros y que te serán de ayuda para la comprensión del espectáculo.
Ya sea que estés interesado en el mundo del toreo o simplemente quieras comprender mejor las corridas a las que acudas, este vocabulario de frases técnicas en tauromaquia te brindará una visión más profunda de este mundillo.
